gladiator gearwall installation instructionsaudit assistant manager duties and responsibilities
Estas palabras significan:PELIGROSi no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesin grave.ADVERTENCIASi no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesin grave.Todos los mensajes de seguridad le dirn el peligro potencial, le dirn cmo reducir las posibilidades de sufrir una lesin y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones.INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIN DE CANALES GEARTRACK/PANELES GEARWALLPiezas y herramientasRetire todas las piezas y sujetadores de su empaque y deseche/recicle todo el material de empaque. Mida el panelLos paneles se instalan con la lengeta de enclavamiento hacia arriba y la muesca abajo.3. NOTA: Si instala un kit de molduras opcional, asegrese de aplicarlo en este momento si lo montar contra una esquina interior (consulte Opciones de molduras para ver detalles).6. Asegrese de que ambos brazos estn completamente cerrados alrededor de la rueda.6. Leloccatrliicceoslas vigas y los componentes. Page 10: Installer La Tablette Gearloft Au Panneau Gearwall INSTALLER LA TABLETTE GEARLOFT AU PANNEAU GEARWALL DE GLADIATOR IMPORTANT : 4. 3. NOTA: Los paneles de la ltima fila pueden ser cortados a lo largo para ajustarse a la altura requerida.38Opciones de moldurasPuede aplicar molduras a cualquier esquina o borde expuesto. ins.style.display='block';ins.style.minWidth=container.attributes.ezaw.value+'px';ins.style.width='100%';ins.style.height=container.attributes.ezah.value+'px';container.appendChild(ins);(adsbygoogle=window.adsbygoogle||[]).push({});window.ezoSTPixelAdd(slotId,'stat_source_id',44);window.ezoSTPixelAdd(slotId,'adsensetype',1);var lo=new MutationObserver(window.ezaslEvent);lo.observe(document.getElementById(slotId+'-asloaded'),{attributes:true});GEARTRACK CHANNELS AND GEARWALL PANELS INSTALLATION SAFETY .2 GEARTRACK CHANNELS AND GEARWALL PANELS INSTALLATION INSTRUCTIONS2Install the GearTrack Channels4 Install the Gearwall Panels .7INSTALLATION INSTRUCTION OF HOOKS, BINS AND BASKETS 12 WARRANTY .14TABLE DES MATIRESSRET DES INSTALLATIONS DES PROFILS GEARTRACK ET DES PANNEAUX GEARWALL.. 16 INSTRUCTIONS DINSTALLATION DES PROFILS GEARTRACK ET DES PANNEAUX GEARWALL .. 16Installation des profils GearTrack. Snap a chalk line every 16 (40.64 cm) from this point.Wood Studs and Drywall over Wood Studs1. How to Install Gladiator GearTrack [Concrete or Drywall] / Installation Healthy advice. Inspeccione el gancho de almacenamiento para bicicletas desde el costado para asegurarse de que los rebordes del soporte de montaje estn completamente enganchados en las ranuras.3. Leloccatrliicceoslas vigas y los componentesStud FinderUse un detector de vigas para marcar los bordes de las vigas dentro del rea de instalacin prevista. Veiller ce quaucune vis ne puisse endommager lisolant dun cble lectrique.3. NOTA: Si instala canales GearTrack sobre bloques de mampostera o concreto vaciado, puede colocar adhesivo para construccin sobre el canal GearTrack antes de instalarlo en la pared para reforzar la sujecin.3. REMARQUE : On ne doit pas utiliser de panneau de longueur infrieure 24 (60,96 cm).5. 2 Mount the Shelf to the Wall Too. Garage Storage System Solutions & Garage Organization | Gladiator * Utiliser une vis pour maonnerie de type tte plate.16OUTILSOutils NiveauMur de maonnerie/btonProfils GearTrackPanneaux GearWallPoteaux de bois nuMur de poteaux de bois garni de panneaux de gypse(1,3 cm), 5/8 (1,6 cm), (1,9 cm)Mur de maonnerie/btonPoteaux de bois nuMur de poteaux de bois garni de panneaux de gypse(1,3 cm), 5/8 (1,6 cm), (1,9 cm)Ruban mesurerPerceuse sans fil Forets de 1/8 (3 mm) pouravant-trous Dtecteur de poteauDtecteur de tension CACarrCrayonScie sauteuseScie circulaireCordeau craieNiveau de lignePerceuse percussionPistolet de calfeutrageCordeau craie avec fil plombForet maonnerie de /16 (4,7 mm) X 5 (12,7 cm)Foret maonnerie de 5/32(3,9 mm)La profondeur de filetage des vis dans le poteau de bois devrait tre de 1 (2,54 cm) minimum Pour les panneaux de gypse dune paisseur non indique dans le tableau ci-dessus, voir la figure ci-dessous.Panneau GearWall PanelProfil GearTrackAAIMPORTANT : Choisir la longueur des vis en fonction de la position des cbles lectriques. Level the ChannelBUBBLE LEVELHolding the channel up in the desired location, drive a screw through the top slot groove and into the center of the stud nearest to the middle of the channel until it is flush with the surface. Mounting Bracket Kit -To mount the cabinet on Gladiator Garageworks GearWall panels or GearTrack channels. Soulever le vlo et pousser le pneu du vlo contre le poussoir. NOTA: Para una instalacin en una pared parcial, simplemente trace una lnea con el cordel entizado a la altura deseada de la parte inferior de la pared. Align the center of the stud with the chalk line. Installation instructions, Prizefighter, Garageworks gearwall shelf warranty - Gladiator GAWA48SFRG 48 Gearloft Shelves User Manual Page 2: Racking use requirements, Unpack the shelf, Mount the racking to which partition. A heavy-duty, patent pending slot-wall system designed to reclaim the floor and maximize storage capacity and flexibility. Espacio entre los canales18 (46 cm)8. 0000028963 00000 n 35 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIN DE GANCHOS, RECIPIENTES Y CESTAS . Inspeccione el soporte desde el costado para asegurarse de que los bordes estn completamente enganchados en sus respectivas ranuras, como se muestra.Los soportes para recipientes, diseados para ser utilizados como un par, permiten colocar un recipiente de almacenamiento hasta un tamao mximo de 18 galones.1. Ne pas serrer excessivement. Set the storage bin into the bin holders so that the bottom and sides are supported by the storage bin holders. Instale los canales de acuerdo con todos los cdigos y ordenanzas locales.Vigas de madera y panel de yeso sobre vigas de madera1. 6. Asegure la primera vigaABA. NOTA: Para enganchar los bordes del soporte dentro de las ranuras, levante los bordes, empjelos hacia la pared y bjelos para insertarlos en las ranuras.2. This is the safety alert symbol. to 1 (3.17 cm) max. Our garage was in desperate need of some organization! Isnsptaarllamtioenntd) es embouts (vendusREMARQUE : Si les profils doivent tre utiliss pour supporter les crochets daccessoires et/ou les petits bacs dobjets, ils peuvent tre espacs au besoin. 0000000016 00000 n Pour retirer le vlo, le soulever et pousser le pneu du vlo contre le poussoir. Wooden stud C. Flat-head screw inevery slot at every stud@media(min-width:0px){#div-gpt-ad-manuals_plus-narrow-sky-1-0-asloaded{max-width:300px!important;max-height:250px!important}}if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'manuals_plus-narrow-sky-1','ezslot_14',178,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-narrow-sky-1-0');BC D E D. 1 (2.54 cm) min. NOTE : Engage the bracket rims into the slots by lifting up, pushing toward the wall and lowering the rims into the slots.2. Tornillo de cabeza plana en cada ranura de cada vigaCD ED. Inspeccione el soporte desde el costado para asegurarse de que los bordes estn completamente enganchados en sus respectivas ranuras, como se muestra.4. Espacement des profils18 (46 cm)8. Instale el primer tornillo, Sostenga el canal levantado en la ubicacin deseada e instale un tornillo a travs de la muesca de la ranura superior y dentro del centro de la viga ms cercana al centro del canal hasta que est al ras con la superficie. 30" Solid Shelf. Locate the PanelCut the first panel to this length, making sure the cut is square. Couper la longueur voulue, Mesurer la distance du bord de la surface recouvrir jusquau centre du dernier poteau de bois qui se trouve 4 pieds (1,22 m). si est cerca del cableado E. (6,3 mm), Instale los canales GearTrackPrepare la pared Pared de bloques de mampostera/concreto vaciadoAntes de instalar GearTrack en paredes de mampostera, se deben impermeabilizar las paredes para evitar el moho o daos en la cimentacin. Inspecter linstallation des visA, CD E D. 1 (2,54 cm) min. 88 0 obj IMPORTANTE: Compare la longitud de los tornillos con la ubicacin de los cables elctricos. 0:00 / 1:04 Gladiator: How to Install GearTrack Channels Gladiator 1.48K subscribers 99K views 12 years ago Assembly instructions for Gladiator GearTrack Channels garage wall systems.. 0000001959 00000 n Inspecter le support depuis les cts pour vrifier que les rives daccrochage sont parfaitement engages dans les rainures voir lillustration. Drive a screw in every slot at every stud location.6. to 1 (3.17 cm) max. Dterminer lemplacement o lon souhaite suspendre le vlo. Engage the bracket rims on the horizontal bike hook into the slots in the GearWall panel or GearTrack channel by lifting up, pushing toward the wall and lowering the rims into the slots.2. Asegrese de marcar tambin la ubicacin de los cables elctricos. If you're installment your track system on drywall, you absolutely must mount it immediate up the wall studs. Interior Corner2. Repeat Until Row Complete, Drive a screw in every slot at every stud location.10. Your email address will not be published. Installation Instruction; Owners Manual; Warranty; Sale | 20% Off. 0000003846 00000 n Read and follow the instructions provided with any tools listed here. NOTA: El lmite de peso mximo es de 75 lb por pie lineal (30,48 cm) para los canales GearTrack y de 50 lb por pie cuadrado (2,39 kPa) para paneles GearWall.BCD EA. How to Install Gladiator GearTrack [Concrete or Drywall] SRET DES INSTALLATIONS DES PROFILS GEARTRACK ET DES PANNEAUX GEARWALL, INSTRUCTIONS DINSTALLATION DES PROFILS GEARTRACK ET DES PANNEAUX GEARWALL, Pices et outilsRetirer toutes les pices et les attaches de leur emballage et liminer/recycler tous les matriaux demballage. Installation instructions, Gladiator, Garageworks gearwall shelf Para enganchar los bordes del soporte del gancho para bicicleta horizontal dentro de las ranuras en el panel GearWall o el canal GearTrack, levante los bordes, empjelos hacia la pared y bjelos para insertarlos en las ranuras.2. Measure from the chalk line to the ceiling and determine the lowest point of the ceiling along the wall.Starting from the lowest point of the ceiling, measure down to the floor. Repeat step 5, installing each following row of wall panels until the wall is finished. Maximum weight limit is 50 lbs (22.68 kg) for each shelf. . %%EOF The premise will works with largest brands, but be sure to check with the manufacturer to see whenever there are any quirks with the system you're looking at buying. Description Product Features: GearWall Panels are the ultimate in garage transformation. Instale los tornillos restantesSi se produce una separacin, puede ser necesario taladrar previamente y avellanar los orificios de los tornillos cerca de los extremos del canal con una broca para taladro de 1/8 (3 mm).5. Drive Remaining ScrewsIf splitting occurs, you may find it necessary to predrill and countersink the screw holes near channel ends with a 1/8 (3 mm) drill bit.5. IMPORTANT : Choisir la longueur des vis en fonction de la position des cbles lectriques. NOTE : Engage the bracket rims into the slots by lifting up, pushing toward the wall and lowering the rims into the slots.2. Gather the required tools and parts before starting installation. Installation des autres profilsBUBBLE LEVELRpter ce processus pour chaque profil appos. Gladiator Installation - Gearwall Panels - YouTube Hooks Installation to GearTrack Channels/GearWall Panels, Install the Claw Hook Advanced Bike Storage v3.0Claw Hook Advanced Bike StorageA B, Install the Fishing Pole HookFishing Pole Hook (Vertical). Taladre los orificios previamente, Verifique que el canal GearTrack est nivelado y, despus, instale un segundo tornillo a travs de la muesca de la ranura inferior y dentro del centro de la misma viga que en el paso anterior.4. INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIN DE CANALES GEARTRACK/PANELES GEARWALLPiezas y herramientasRetire todas las piezas y sujetadores de su empaque y deseche/recicle todo el material de empaque. REMARQUE : Si de la garniture en option doit tre installe, sassurer dappliquer la garniture ce moment si le montage doit tre effectu contre un coin intrieur (voir Options de garniture pour les dtails).6. Stud FinderUse a stud finder to mark the edges of the studs within your planned installation area. Avant-trousVrifier que le profil GearTrack est de niveau, puis visser une deuxime vis travers la rainure infrieure et dans le centre du mme poteau comme dans ltape prcdente.4. Repeat for Additional ChannelsBUBBLE LEVELRepeat this process for the next desired application area. 0000147705 00000 n Nivele el canalBUBBLE LEVELSostenga el canal levantado en la ubicacin deseada e instale un tornillo a travs de la muesca de la ranura superior y dentro del centro de la viga ms cercana al centro del canal hasta que est al ras con la superficie. Viga de maderaC. Be sure the screw will not pierce electrical wiring.8Mount the Panels1. to 1 (3.17 cm) max. Level the Panel. per square foot 12" high x 96" long panels 10-year limited warranty This heavy-duty slatwall style panel system is the foundation of the Gladiator Wall System. For drywall of a thickness not listed in the chart above, see graphic below. Avant-trous, Vrifier que le profil GearTrack est de niveau, puis visser une deuxime vis travers la rainure infrieure et dans le centre du mme poteau comme dans ltape prcdente.4. NOTE: For extra hold, you may choose to put construction adhesive on the stud before attaching it to the wall. Predrill Holes, Check that the GearTrack Channel is level, and then drive a second screw through the bottom slot groove and into the center of the same stud as in the previous step.4. Be sure the screw will not pierce electrical wiring. Placer les supports de bac dentreposage dans les rainures du panneau GearWall ou du profil GearTrack de sorte que la distance entre la partie suprieure des supports soit identique la longueur du bac dentreposage. Complete the look of your Gladiator Wall System with a Gladiator GearWall Panel Trim. 377. NOTE : Engage the bracket rims into the slots by lifting up, pushing toward the wall and lowering the rims into the slots.3. Always read and obey all safety messages. Lift the bike up and press the bike tire against the plunger. IMPORTANTE: Compare la longitud de los tornillos con la ubicacin de los cables elctricos.
